Chers invités, chères amies et chers amis de notre maison,
le 07.06.2025, un incendie s'est déclaré dans notre restaurant. Lorsque Michelle est revenue de ses achats pour les préparatifs, le détecteur de fumée donnait déjà l'alerte. Grâce à son intervention rapide et déterminée ainsi qu'au soutien formidable de notre collaborateur de longue date du centre équestre Arthur – avec Alain et Rafaela Andres, Roger et Cristina – le pire a pu être évité.
Le foyer de l'incendie se situait dans une pièce au-dessus du restaurant, où passe toute l'installation électrique du bâtiment. Grâce à l'intervention courageuse de notre équipe, le feu a pu être contenu avant même l'arrivée des pompiers. Les forces d'intervention des pompiers de Konolfingen sont arrivées sur place avec une rapidité impressionnante et ont maîtrisé le feu complètement.
Nous tenons à dire merci du fond du cœur – à tous ceux qui étaient présents à ce moment-là, qui ont réfléchi, aidé et fait preuve de courage. Vous n'avez pas seulement sauvé notre restaurant, mais aussi notre foyer.
Même si le choc est profond, nous regardons vers l'avenir : notre restaurant reste temporairement fermé, mais nous travaillons avec une nouvelle énergie et une volonté inébranlable pour être bientôt à nouveau là pour vous – avec une motivation renouvelée, beaucoup de cœur et plein d'entrain.
Restez en contact avec nous – nous vous tiendrons informés de la suite des événements.
Votre équipe Hazienda
